Third image

Third image

First slide

First slide

Second image

Second image

perjantai 24. huhtikuuta 2015

Harlekiinineliön ohje - Pattern for harlequin granny square


Pari vuotta sitten keksin, että normaalista virkatusta neliöstä voisikin tehdä vinon ja siten saada virkattua harlekiinikuvion. Siihen aikaan kun en ollut vielä keksinyt miten tehdä kirjovirkkauksella samainen kuvio. Novitan Hanko-langasta peiton itselleni virkkasin ja vuosi sitten taisi se vihdoin olla viimeistelyn kera valmis. Täällä blogissakin olen peittoa muutaman kerran jo näyttänyt, mutta näytetään nyt vielä kerran näin ohjeen kera. 

Viime kesänä hankin kotiini pari Hay:n tuolia ja peitto vihdoin löysi myös kotinsa toisesta niistä. Joulun alla Porvoossa tuli vielä vastaan Vermeerin maalauksesta tehty belgialainen tyyny ja omasta mielestä se sopii peiton kaveriksi oikein mainiosti (elokuva tästä taulusta on myös omaan silmään visuaalisesti kaunis, kuin maalaus toisensa jälkeen). 

Mutta mennään sitten itse yksinkertaiseen ohjeeseen. Kuvio on virkattu koukulla nro 6 ja tuotannosta poistuneesta Novitan Hanko-langasta. Minulla on haaveena tehdä peitosta villainen versio jostain paksusta villa- tai villasekoitelangasta. Lankavinkkejä otetaan vastaan. :-)

Ohjeessa käytetyt silmukat ja lyhenteet:

ps piilosilmukka
kjs ketjusilmukka
pp puolipylväs
p pylväs
kp kaksoispylväs


1. kierros
Virkkaa 5 kjs ja sulje ps:llä renkaaksi.

2.kierros
 Aloita kierros 2 kjs:llä (= 1 pp). 1 p, 1 kp ketjusilmukkarenkaaseen, 2 kjs, 1 kp, 1p, 1pp ketjusilmukkarenkaaseen, 2 kjs, 1 pp, 1 p, 1 kp ketjusilmukkarenkaaseen, 2 kjs, 1 kp, 1 p, 1 pp ketjusilmukkarenkaaseen, 2 kjs. Sulje kierros kierroksen alun puolipylvään toiseen ketjusilmukkaan.

3.kierros
 3 kjs (= 1 p),  2 p edellisen kierroksen silmukoihin, 2 kp ketjusilmukkakaareen, 2 kjs (nämä ketjusilmukat muodostavat kuvion kulmat), 2 kp samaan ketjusilmukkakaareen, 3 p, 2 p ketjusilmukkakaareen, 2 kjs, 2 p samaan ketjusilmukkakaareen, 3 p, 2 kp ketjusilmukkakaareen, 2 kjs, 2 kp samaan ketjusilmukkakaareen, 3 p, 2 p ketjusilmukkakaareen, 2 kjs. Sulje kierros piilosilmukalla ensimmäisen pylvään kolmanteen silmukkaan.

4. kierros
3 kjs (= 1 p), 4 p edellisen kierroksen silmukoihin, 2 kp ketjusilmukkakaareen, 2 kjs, 2 kp samaan ketjusilmukkakaareen, 7 p, 2 p ketjusilmukkakaareen, 2 kjs, 2 p samaan ketjusilmukkakaareen, 7 p, 2 kp ketjusilmukkakaareen, 2 kjs, 2 kp samaan ketjusilmukkakaareen, 7 p, 2 p ketjusilmukkakaareen, 2 kjs, 2 p samaan ketjusilmukkakaareen, 2 p. 

Sulje kierros piilosilmukalla ja katkaise lanka. Harlekiinineliö on nyt valmis. :-)

***

And the pattern in English as well.

Here below you see a basic pattern for my harlequin granny square. I have used the pattern to make the blanket above. I used crochet hook number 6 and yarn is Finnish yarn Hanko from Novita, which is no longer in production. You can easily choose some thicker yarn, I would love to make a woolly version of this blanket and hope to find a perfect thick yarn for this purpose. I'll happily hear suggestions for a perfect yarn. :-) 

Abbreviations and stitches (American abbreviations) 

 sl st slip stitch 
ch chain 
hdc half double crochet 
dc double crochet 
tr triple crochet 

Round 1:
Chain 5 and join to make a ring with a sl st to the first chain.

Round 2:
Ch 2 (= 1 hdc). Crochet 1 dc, 1 tr into the ring, ch 2, 1 tr, 1 dc, 1 hdc into the ring, ch 2, 1 hdc, 1 dc, 1 tr into the ring, ch 2, 1 tr, 1 dc, 1 hdc into the ring, ch 2. Close the round with a sl st to the second chain (the first 1 hdc of the round).
 
Round 3:
  Ch 3 (= 1 dc). Crochet 2 dc to the stitches of the previous round, 2 tr in the space (made by the ch 2 of the previous round, these chain stitches make the corners of the diamond), ch 2, 2 tr in the same space as the two tr before, 3 dc, 2 dc in the space, ch 2, 2 dc in the same space as the 2 dc before, 3 dc, 2 tr in the space, ch 2, 2 tr in the same space, 3 dc, 2 dc in the space, ch 2. Close the round with a sl st to the third chain stitch (the first dc of the round).

Round 4:
  Ch 3 (= 1 dc), Crochet 4 dc to the stitches of the previous round, 2 tr in the space in the corner, ch 2, 2 tr in the same space, 7 dc, 2 dc in the space, ch 2, 2 dc in the same space, 7 dc, 2 tr in the space, ch 2, 2 tr in the same space, 7 dc, 2 dc in the space, ch 2, 2 dc in the same space, 2 dc. Close the round with a slip stitch as before and cut yarn.  

Weave in the ends and you have a diamond granny square. :-)




Tässä alla näet kuvion kaaviona. Tämä kaavio on meille vasureille ja sen alla on sama kuva peilikuvana, joka toivottavasti toimii oikeakätisille.

***

Below you see the chart for us left-handed crocheters. And then a second picture for right-handed crocheters.



Ja tältä valmis kuvio näyttää.

***

And this is how a finished square looks like.


Tässä alla näet kuinka aloitan kuvioiden yhdistämisen. Yhdistän ne siis ensin jonoksi ja sitten jonot kiinni toisiinsa. Ja kuvioiden yhdistämiseen on toki monia tapoja. Ensimmäisen peiton kuviot ompelin toisiinsa kiinni käsin, mutta nyt ehkä osaisin tehdä sen siistimmin, kun oppia tulee koko ajan lisää.

***

Here you see how I start combining the squares. I make long lines of them and then combine those together. And of course there are many ways to combine the squares either with tapestry needle or crochet, just choose your favorite way.


Tästä ohjeestahan toki vielä puuttuu ne palat, jotka tarvitaan reunoihin ja kulmiin tekemään niistä tasaiset. Nehän voi tehdä joko virkkaamalla peiton ympäri ja täydentämällä esim. kaksoispylväillä "kolot" tai sitten voi tehdä erilliset puolikkaat palat (kuten itse päädyin tekemään). Jos haluat ohjeen näille puolittaisille paloille, niin jätä kommentti tähän postaukseen ja päivitän ne sitten ohjeeseen.

Ja kuten yllä näkyy, innostuin aloittamaan jämälangoista vielä uuden peiton tätä ohjetta kirjoittaessa. Aika jatkaa sen virkkaamista viikonlopun alkamisen kunniaksi.

Toivottavasti tästä ohjeesta on sinulle iloa!  

***

This pattern still lacks the pieces you need to the corners and sides to make borders even. You can either crochet around and around, and at the same time ”fill in the holes” with trebles etc or you can make separate pieces (like I did). If you want to know the pattern for those half squares, just leave a comment to this post, and I’ll update the pattern. :-)

And as you see above, when writing down this pattern, I started to make a new blanket with leftover yarn. Time to continue that now when a weekend is starting. 

Hope this pattern brings you joy!

Pirjo






13 kommenttia :

  1. Tosi kiva peitto. Vähän vaihtelua tavalliselle isoäidinneliölle.
    Kiitos ohjeesta ja kyllä sille puolikkaallekin ohjeelle varmasti olisi käyttöä, jos tämmöistä peittoa alkaa joskus tekemään. :)

    VastaaPoista
  2. Kiitos kommentistasi! Yritän saada puolikkaiden palojen ohjeet tänne piakkoin. Nyt loppui paukut kesken, kun ohjeen kirjoittamiseen menee aina niin monta tuntia (ja pitää aina palautella mieleen termit englanniksi). 😄

    VastaaPoista
  3. Monipuolinen tuo harlekiinineliö. Kiva, että joku jaksaa nähdä vaivaa kirjoittaakseen ohjeen (ja tehdäkseen kaaviot). Mukavaa virkkausviikonloppua!
    Tanja

    VastaaPoista
  4. Kiitos sinulle Tanja! Oikein mukavaa viikonloppua! 😊

    VastaaPoista
  5. kiva ohje, tätä voisi kokeilla

    VastaaPoista
  6. Kiitos! Itse tykkään tästä kovasti, mutta nämä harlekiinikuviot ja timantit taitaa muutenkin olla miun juttu.

    VastaaPoista
  7. ja ravelrystä sitten näin tämänkin ja... missäköhän mulla olis sopivaa lankaa... (lähtee penkomaan lankakaappia vaikka pitäisi kirjoittaa gradusuunnitelmaa..)

    VastaaPoista
  8. Miuta kanssa neulotutti kovasti gradua kirjoittaessa ja sai aika kovaa itsehillintää harjoittaa, että sai homman tehtyä. Ja joo, miulla näitä harlekiiniprojekteja näköjään piisaa. Tästä mallista on myös yksi muunnos vielä mielessä (simppeli huivi Jamiesonin villalangasta), ja tarkoitus laittaa tänne blogiin kun vaan kerkiän.

    VastaaPoista
  9. This is very beautiful and very nice and I am pretty sure that my customers would like it too. I will make sure that I say that it is a pattern.

    VastaaPoista
  10. And can you post the ends and sides instructions?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you for your interest! The English translation is above as well, but the sides and corners are unfortunately missing and will be for some time yet. Unfortunately I am very busy with other work and can't sit any more in front of the computer at the moment, but I try to update the missing parts during the summer. Wishing you lovely summer!

      Poista