Third image

Third image

First slide

First slide

Second image

Second image

sunnuntai 7. kesäkuuta 2015

Virkattujen timanttien ohje - Pattern for crocheting diamonds


Timantteja vai harlekiineja. En tiedä miten tätä kuviota oikein kutsuisi, mutta mennään nyt ainakin tässä ohjeessa nimellä timantti.


Tämä kuvio syntyi Kööpenhaminan matkojeni seurauksena. Näin siellä muutama vuosi sitten paljon timanttikuvioita sisustustekstiileissä ja mietin pitkään miten niitä voisi virkata. Monta kertaa kuviota kokeilin eri tavoin, mutta en päässyt haluamaani lopputulokseen. Eräänä tylsänä sunnuntaina viime vuonna satuin sitten katselemaan erästä virkkaamaani työtä ja sain tämän oivalluksen, joka nyt on taltioitu myös ohjeen muotoon ja olen iloinen, että voin jakaa tämän nyt muille! Tällä tekniikalla voi toki tehdä muitakin kuvioita, joissa on linjoja vinosti pystysuoraan  / tai \. Blogissani ja Instagramissa olenkin esitellyt kuvioita ja töitä, joita olen tällä tekniikalla virkannut aina marokkolaistyylisistä matoista kolmiokuvioisiin ja 70-luvun inspiroimiin tyynynpäällisiin. 

Päätin tehdä perusohjeen tekniikalle ensin, koska näin on omasta mielestäni helpompi hahmottaa kuvion muodostuminen ja sitten siirtyä virkkaamaan useampaa kuviota, kuten esim. matossa. Vaikka olenkin yrittänyt tehdä ohjeesta mahdollisimman selkeän, niin luulen, että voisi ensin olla helpompaa kokeilla kirjovirkkausta pyörönä kiinteillä silmukoilla, jos kirjovirkkaus on sinulle uusi tekniikka. Itsekin olen aloittanut kirjovirkkauksen opettelun siten ja samalla lepäävän langan kuljettaminen työn sisällä on tullut tekniikkana tutuksi - ja nyt se sitten sujuukin jo automaatilla. Molla Mills on mm. julkaissut monia kivoja ohjeita tällä tekniikalla ensimmäisessä Virkkuri-kirjassaan ja englanniksi puolestaan Carol Ventura.

Jos haluat ohjeen itsellesi, lähetä minulle s-postia osoitteeseen pirjonpuuhastelut (at) gmail.com, niin lähetän sinulle ohjeen pdf-muodossa. Ohje on myös ilmaiseksi ladattavana Ravelry-kaupassani. Löydät minut Ravelrystä laittamalla hakukenttään blogini nimen Pirjon kädenjälkiä. Ohje on tehty oikeakätisille, mutta jos olet vasenkätinen virkkaaja, niin laita minulle viestiä, niin lähetän sinulle meille vasureille paremmin sopivan version ohjeesta. Kesän aikana Ravelryyn tulee sitten lisää ohjeita tällä tekniikalla (ensimmäisenä tämän harlekiinimaton ohje), ja mielelläni toki otan myös toiveita vastaan.

Parasta ohjeiden kirjoittamisessa on mielestäni se, kun aina silloin tällöin näen jonkun tehneen oman version mm. jostain matto-ohjeestani tai nytkin tätä timanttiohjetta testatessani olen saanut nähdä muiden hienoja versioita kuviosta Suomessa ja ulkomailla. Olen myös todella kiitollinen kaikesta avusta, jonka olen viimeviikkoina saanut muilta virkkaajilta ja käsitöiden ystäviltä. Suomessa ohjetta ovat kommentoineet Jaana ja A-L. A-L teki myös englanninkieliseen versioon kielitarkistuksen, kiitos siitä vielä erityisesti! Englanninkielistä ohjetta ovat testanneet @lehandmade, @dreeemon, @crochet_inspirations ja @cristina152825. Suuri kiitos vielä teille, että olette antaneet aikaanne ohjeelle ja kaikista arvokkaista kommentteistanne! 

***

Diamonds or harlequins? I don't know how to describe this motif, but I have now chosen to use the name diamond in this pattern. This pattern and my own innovation for clear lined crocheted diamonds was born as a consequence for my love and journeys to the wonderful city of Copenhagen.  I started to wonder how to crochet diamonds with clear lines and to be able to crochet flat pieces like a rug. After many attempts, one boring Sunday last year, I happened to take a look at a crocheted piece I had made and understood how to crochet the clear lines. And now I am so happy to be able to share this with you!

With this same technique, you can easily crochet other pieces with lines going upward and downward / or \. On my blog and on my Instagram account you can see various pieces I have made with this technique. So far I have made rugs, I Pad sleeves, pillow cases, scarves, bracelets and pouches with this technique. The patterns vary from triangles to patterns inspired by Moroccan rugs. 

I decided to make this basic pattern separately, because I thought it would make it easier to understand how the motif is crocheted. And after understanding the basics it is easy to start crocheting a rug etc. with several diamonds. Even though I have tried to make the pattern easy to read, if tapestry crochet is a new technique for you, it might be a good idea to learn the basics first and look for example Carol Ventura's instructions or patterns in Molla Mills first Virkkuri-book. I think it is easiest to start tapestry crochet with a round piece and single crochets (double crochets with British English terminology). 
If you are interested in the pattern, please send me an e-mail to address: pirjonpuuhastelut (at) gmail.com. I'll then send the pdf-pattern to you by e-mail. I have also added this pattern to my Ravelry store where you can download it for free. You can find me there by searching my blog name Pirjon kädenjälkiä. And if you are a left-handed crocheter, please send me an e-mail and I'll send you another version of the pattern (I am left-handed as well). During the summer, I will add more patterns to my Ravelry store (the first one will be pattern for this harlequin rug) and I would be very glad to get suggestions for other patterns from you.

The best part of writing a pattern is when you get to see someone else to use the pattern and make their own variations of the pattern. I am also very grateful for getting so much help for writing down the pattern during the last weeks. In Finland, the pattern has been tested by Jaana and A-L from the wonderful blogs of Koukutettu and Bewitched fingers. The English version was also proof read by A-L. The English version has also been tested by @lehandmade, @dreeemon, @crochet_inspirations and  @cristina152825. Thank you so much that you have given your time to test the pattern and for your valuable comments!  

Olen ollut todella iloinen tästä ohjeestani, toivottavasti tämä ilahduttaa sinuakin ja haluat virkata timantteja! Ja ennen kaikkea, sinulla on hauskaa virkatessasi!

I have been very happy about this pattern. Hope you like this technique as well and want to crochet diamonds! And most of all, have fun crocheting!

Pirjo 


4 kommenttia :

  1. You are welcome! Hope you enjoy! :-)

    VastaaPoista
  2. Dear Pirjo yesterday I tried your pattern for the first time and I found it very clear..the first square is on IG..I tagged you so you can see it..in the night I have done many other squares..I'll try to take a good photo later to show you them!!

    VastaaPoista
  3. Hi Cristina! Thank you so much for crocheting the pattern and showing it as well on IG! Can't wait to see the rest of them!

    VastaaPoista